Delilah
英
美 [dəˈlaɪlə]
n. (圣经)黛利拉(迷惑大力士参孙Samson之妖妇),妖妇
BNC.46294
双语例句
- Delilah didn't bother telling Pike that her own destination was neither Helena nor Butte, but Red'Rock, a small town situated between and west of the two towns.
黛利拉不想说她自己的目的地既不是海伦娜也不是巴特,而是红石镇,一个小城,就座落在这两个城镇的西面的中间。 - So Delilah said to Samson," Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued. "
大利拉对参孙说:“求你告诉我,你因何有这么大的力气,当用何法捆绑克制你。” - Now Delilah was stuck with a burdensome pet whose name she refused to utter.
现在黛利拉被这个烦人的宠物纠缠着,她都不想叫她的名字。 - She'd insisted that Poopsy had taken a shine to Delilah, and that she could leave her with no one else.
她坚持认为普波赛就喜欢上了黛利拉,除了她,她不能把她的小狗留给其他任何人。 - Delilah closed her eyes briefly as she considered the implications hidden between the lines of script.
黛利拉暂且闭上了眼睛,想着妹妹信中字里行间所隐含的意思。 - On the seat next to Delilah sat a man who'd gotten on the last stop& continuing a journey he'd begun some time ago, according to his initial conversation with the man across the way.
靠近黛利拉坐着一个男人,他是在上一站上车的&根据他开始时跟对面一个男人的交谈,可以知道他是不久前才开始他的旅程。 - Delilah: Well, I've changed my mind. I don't want to go.
迪莱拉:嗯,我改变心意了,我不要去。 - But despite her secondary knowledge of the profession, Delilah just couldn't think of a way to track down a murderer, capture him, and return him to justice on her own in order to collect the reward.
但是,除了她潜意识里对这些职业的了解外,黛利拉还没有想到一种方法,来追踪一个谋杀犯,捉住他,并把他送回来接受审判只靠她自己为了得那笔奖赏。 - On her deathbed, Edwina had bequeathed to Delilah the thing she loved most in the world: her dog, Poopsy.
埃德温娜在临终之际把她在这个世界上的最爱留给了黛利拉:她的狗,普波赛。 - When he revealed to a Philistine woman, Delilah, that his hair was the source of his strength, she shaved his head while he was sleeping, leaving him powerless.
在他向一位非利士妇女大利拉透露了头发是他的力量之源这一秘密后,大利拉趁他熟睡时剪掉他的头发,让他失去了力量。