shangri-La

英

美 [ˈʃæŋgri lɑː]

网络  香格裏拉

牛津词典

noun

• 香格里拉；（远离现代生活的）世外桃源
  a place that is extremely beautiful and where everything seems perfect, especially a place far away from modern life

双语例句

• Shangri-La, Parkson and other Malaysian brands are now household names in China.
  “香格里拉”和“百盛”等马来西亚品牌在中国家喻户晓。
• Many grand hotels are named Shangri-la, the fictional, remote retreat in the Himalayas.
  许多大酒店以香格里拉命名，香格里拉是喜马拉雅山中的虚构的一个世外桃源。
• So far the only confirmed occupant is the Shangri-La Hotel, although talks are under way with others.
  到目前为止，只有香格里拉酒店（shangri-lahotel）确认了租约，尽管还有其他的租约在商谈中。
• Thus, the Wuhan Shangri-La Hotel remained as the only contender up against the Science& Technology Exhibition Centre.
  这样，武汉香格里拉酒店成为科技展览中心的唯一竞争对手。
• You think you've found your own private shangri-la.
  你以为找到了只属于自己的香格里拉。
• Another night they went to Shangri-La Chinese Cuisine.
  还有一天他们去了香格里拉中国餐馆。
• Indeed, some foreigners have come to China and chosen to live in this "Shangri-La".
  事实上，一些外国人来到中国，选择来此“香格里拉”居住。
• On day four, we loaded into a van and headed north for Shangri-La.
  在丽江的第四天，我们全家乘坐一辆面包车前往香格里拉。
• And the Shangri-La as she is now can't compete with that.
  而香格里拉像现在这样是没法和它竞争的。
• Earlier this year, Shangri-La Asia Ltd. said it would ban shark fin from tables across its 72 hotels.
  今年早些时候，香格里拉（亚洲）有限公司（Shangri-LaAsiaLtd.）宣布，旗下72家酒店将停止供应鱼翅。