acquiescence

英 [ˌækwiˈesns]

美 [ˌækwiˈesns]

n.  默然接受; 默认; 默许; 顺从

法律

BNC.14506 / COCA.17580

牛津词典

noun

• 默然接受；默认；默许；顺从
  the fact of being willing to do what sb wants and to accept their opinions, even if you are not sure that they are right
  1. There was general acquiescence in the UN sanctions.
     普遍默认了联合国的制裁。

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 同意；默认；默许；顺从
  Acquiescenceis agreement to do what someone wants, or acceptance of what they do even though you do not agree with it.
  1. Deirdre smiled her acquiescence...
     戴尔德丽微笑着表示同意。
  2. Fear of rapid social change made temporary acquiescence in slavery tolerable in the South.
     对飞速的社会变革的恐惧使得南部对奴隶制暂时的默许变得可以忍受。

英英释义

noun

• agreement with a statement or proposal to do something
  1. he gave his assent eagerly
  2. a murmur of acquiescence from the assembly
  Synonym:assent
• acceptance without protest

双语例句

• Nekhludoff nodded in acquiescence, and again exchanged a glance with Mary Pavlovna.
  聂赫留朵夫肯定地点点头，同谢基尼娜交换了一个眼色。
• Deirdre smiled her acquiescence
  戴尔德丽微笑着表示同意。
• But one thing is sure, with the acquiescence of developers and sales personnel with "speculation" would be much more convenient.
  但有一点是肯定的是，默许的开发商和销售人员的“投机”将变得更加便捷。
• Thus while some attacks, such as the murder of the journalist Anna Politkovskaya in 2006, may have taken place on Kremlin orders or with its acquiescence, these have been the minority.
  因此，尽管一些袭击可能得到克里姆林宫的授意或默许，例如2006年女记者安娜波利特科夫斯卡娅（annapolitkovskaya）的遇害，但此类情况是少数。
• For an economic elite whose perquisites ultimately depend on the acquiescence of everybody else, it is a silly and dangerous pose to strike.
  对于金融界精英们而言，说到底他们的特权有赖于所有其他人的默许，针锋相对是愚蠢而危险的行为。
• Nothing in this Ordinance shall affect any equitable jurisdiction to refuse relief on the ground of acquiescence or otherwise.
  本条例并不影响法院基于默许或其它理由拒绝济助的衡平法司法管辖权。
• Waiver or acquiescence presupposes that the person to be bound is fully cognizant of his rights.
  放弃或默认的权利应当是以当事人已充分认识他的权利为前提。
• For large financial institutions who have evaded the sunlight of disclosure ( often with regulatory acquiescence), the transition will be difficult.
  对于那些逃避信息披露（往往有着监管默许）的大型金融机构来说，这种过渡将是比较困难的。
• Both saw how the dishonesty inherent in such acquiescence ultimately corrupted all aspects of life, personal as well as political.
  这两人都注意到，蕴含在这种顺从中所固有的不诚实，最终如何破坏了生活的方方面面，无论是个人生活还是政治生活。
• I suggest acquiescence if you enjoy grappling with the urge to hurl yourself in front of a train.
  我的建议如果你喜欢将自己投身于一列火车前面的那种冲动话，那么就采用默许法。