adjutant
英 [ˈædʒʊtənt]
美 [ˈædʒʊtənt]
n. 副官
复数:adjutants
BNC.17667 / COCA.27348
牛津词典
noun
- 副官
an army officer who does office work and helps other officers
柯林斯词典
- 副官;人事行政参谋
Anadjutantis an officer in the army who deals with administrative work.
英英释义
noun
- large Indian stork with a military gait
- an officer who acts as military assistant to a more senior officer
双语例句
- I keep saying to him: here he is uncle's adjutant, a most brilliant position.
我总把一切情形说给他听:他在这里是他叔父的副官,一个顶好的职位。 - The shell was smoking and rotating like a top between him and the recumbent adjutant, near a bush of wormwood in the rut between the meadow and the field.
一颗榴弹在他和副官之间,在耕地和草地边上,在一丛苦艾旁边,像陀螺一般冒着烟旋转。 - Pierre and the adjutant got off their horses and walked on foot up the hill.
皮埃尔和副官下了马,徒步走上山岗。 - In a minute, in a minute, answered the adjutant, and galloping up to a stout colonel in the meadow, he gave him some message, and then addressed Pierre.
副官回答,他驰到一个站在草地上的胖上校跟前,向他传达了几句话,然后才转向皮埃尔。 - Pierre went up to the battery, and the adjutant rode away.
皮埃尔向炮兵阵地走去,那副官骑着马走开了。 - But the adjutant, turning his horse's head, rode on further.
那副官勒转马头,向前去了。 - "Look, look!" this adjutant said, looking not at the troops in the distance, but down the hill before him.
“您瞧瞧,您瞧瞧,”这个副官说着,他不望那远方的部队却沿着他前面的一座大山向下望去。 - They did not see each other again, and only much later Pierre learned that that adjutant had lost an arm on that day.
他们再没有见面,很久以后皮埃尔才知道,那个副官在当天失去了一只胳膊。 - Well, my dear boy, you still want an adjutant's post?
啊,亲爱的,怎么样?您总是想当副官吗? - He did not mention, even to his adjutant, that he had just had his children murdered.
他甚至对他的副官也没有说,他已将他的孩子们害死了。
