albatross

英 [ˈælbətrɒs]

美 [ˈælbətrɑːs]

n.  信天翁(白色长翼大海鸟，生活于太平洋和南半球海洋); 惹麻烦的事; 苦恼; 障碍

复数：albatrosses　

BNC.21917 / COCA.20677

牛津词典

noun

• 信天翁（白色长翼大海鸟，生活于太平洋和南半球海洋）
  a very large white bird with long wings that lives in the Pacific and Southern Oceans
• 惹麻烦的事；苦恼；障碍
  a thing that causes problems or prevents you from doing sth

柯林斯词典

• 信天翁
  Analbatrossis a very large white seabird.
• N-COUNT 沉重的负担；无法摆脱的苦恼；障碍
  If you describe something or someone as analbatrossaround your neck, you mean that they cause you great problems from which you cannot escape, or they prevent you from doing what you want to do.
  1. Privatization could become a political albatross for the ruling party.
     私有化可能会成为该执政党一个难以摆脱的政治障碍。

英英释义

noun

• large web-footed birds of the southern hemisphere having long narrow wings
  Synonym:mollymawk
• (figurative) something that hinders or handicaps
  1. she was an albatross around his neck
  Synonym:millstone

双语例句

• The clown made like a tiger and frightened the little tots. A tiger shark looking for dinner. In this instance, though, the young albatross succeeded in escaping.
  小丑装扮成一只老虎把小孩吓着了。一只虎鲨正在觅食。而此刻小小的信天翁却逃脱了虎口。
• Large sea birds, such as the wandering albatross, glide over the sea.
  大的海鸟，如漂泊信天翁，在海洋上空滑翔。
• A variety of albatross with black feet.
  信天翁的变种，脚为黑色。
• The wandering albatross is the biggest of some two dozen different species.
  阿房鸟是20几种不同种类中最大的一种。
• Britons are used to hosting a nest of geese that lay golden eggs. They will not put up with an albatross.
  英国人习惯了饲养一窝下金蛋的鹅，他们可不会容忍一只信天翁（指沉重负担）。
• The Albatross and other sea birds sometimes confuse the plastic for food feeding it to their young who die.
  信天翁和其它海洋鸟类，有时候会将塑料误认为食物，而用它们来喂食它们的幼鸟，从而致使幼鸟死亡。
• We saw some dolphins, a whale and royal albatross.
  我们看见海豚、一条鲸鱼、和信天翁。
• A tiger shark looking for dinner. In this instance, though, the young albatross succeeded in escaping.
  一只虎鲨正在觅食。而此刻小小的信天翁却逃脱了虎口。
• It was an albatross of the finest species, a wonderful specimen of these open-sea fowl.
  这是最美丽的一种海鹅，海鸟中最使人赞美的一个鸟类品种。
• It ain't all buttons and charts, little albatross.
  但是飞行不全是靠按钮和图表，小信天翁。