deportation

英 [ˌdiːpɔːˈteɪʃən]

美 [ˌdipɔrˈteɪʃən]

n.  驱逐出境；放逐; （现代通常做法）遣送回国

复数：deportations　

CET6GRE法律

BNC.15997 / COCA.11709

柯林斯词典

• VERB 驱逐(非本国居民)出境
  If a governmentdeportssomeone, usually someone who is not a citizen of that country, it sends them out of the country because they have committed a crime or because it believes they do not have the right to be there.
  1. ...a government decision earlier this month to deport all illegal immigrants...
     本月早些时候出台的将所有非法移民驱逐出境的政府决议
  2. More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.
     昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。

英英释义

noun

• the expulsion from a country of an undesirable alien
• the act of expelling a person from their native land
  1. men in exile dream of hope
  2. his deportation to a penal colony
  3. the expatriation of wealthy farmers
  4. the sentence was one of transportation for life
  Synonym:exileexpatriationtransportation

双语例句

• Their applications for political asylum were rejected and they now face deportation.
  他们申请政治避难遭拒绝，现在面临着被驱逐出境。
• It insisted that every illegal immigrant should now get temporary papers and be properly registered, or face deportation.
  政府要求每一个非法移民必须获得临时证件并按规定进行注册，否则将被驱逐出境。
• Prepared to risk prison or deportation.
  准备冒坐牢或被驱逐出境的危险。
• The threat of deportation hanging over me.
  向我逼近的被放逐的威胁。
• Most of them tens of thousands every year, never show up for their deportation hearings.
  在每年成百上千的非法移民，中大部分人将不会出现在移送听政会上。
• The deportation of illegal immigrants will continue.
  遣返非法移民的行动将继续进行。
• Deportation or the death penalty for those caught with arms.
  判决那些有武器的驱逐或者死刑。
• You may be subject to exclusion or deportation IF you fall into one or more of the statutory classes.
  如果你陷入一起或多起法律问题，可能导致你被拒绝入境或者是驱逐出境。
• The Japanese government then appeared to do a U-turn and chose deportation, drawing criticism from Japanese conservatives.
  随后，日本政府态度出现了大转弯，并决定将船长遣送回国，日本政府此举招致了日本保守派人士的批评。
• In an embarrassing climb-down, the Home Secretary lifted the deportation threat.
  内务大臣尴尬地作出让步，解除了将其驱逐出境的威胁。