equaliser
英 [ˈiːkwəlaɪzə]
美
n. (体育比赛中)追平比分的得分
复数：equalisers
BNC.13409
英英释义
noun
- a weight that balances another weight
- electronic equipment that reduces frequency distortion
双语例句
- Having put the Reds in front on the stroke of half-time, it was his poor back pass which led to Hull's equaliser from the penalty spot.
上半场结束前让曼联取得领先之后他的糟糕回传又让赫尔城扳平了比分。 - Japan playmaker Shunsuke Nakamura said Qatar's last-gasp equaliser had shocked the holders, who never really hit their stride in Hanoi's clinging humidity.
日本队的中场球员中村俊普说卡塔尔在最后时刻扳平了比分，震惊了卫冕冠军，日本队在这种潮湿的天气中并没有发挥出实力。 - An equaliser seemed inevitable, but few could have foreseen the style with which it would arrive.
看起来扳平比分只是时间问题，但很少人能预见到进球以这样的形式到来。 - Torino had taken the lead midway through the first half only for Bologna's Marco Di Vaio to score an equaliser from the spot with just four minutes remaining.
都灵在上半场一度领先，直到比赛结束前四分钟，博洛尼亚的马可•迪瓦约攻入扳平一球。 - Daniel van Buyten scored a last-minute equaliser in the2-2 draw against Milan to put the German record champions in the driving seat for the second leg in Munich on Wednesday.
范比滕在比赛最后时刻踢进压哨球使得德甲卫冕冠军2-2战平米兰，并在下周三慕尼黑第二回合比赛占有优势。 - Paul Scholes headed United ahead, but Kenwyne Jones prodded home an equaliser to leave substitute Kiko Macheda to steal the headlines with a late winner for the second week in a row.
保罗。斯科尔斯的头球帮助曼联领先，但KenwyneJones让主队扳平了比分。而曼联替补马切达连续2周打进制胜球又一次抢占了报纸头条。 - Made his first appearance of the season in Blackburn's last match against Chelsea and came very close to the equaliser for Rovers.
他的首场表现是本赛季不来客本与切尔西的那场，他还差点就为不来客本打进了扳平比分的一球。 - Young's last-minute equaliser earned United an important point in the Champions League clash which Evra believes will prove to be an important learning curve for the team.
杨最后一分钟的进球才确保曼联能拿走1分。而埃弗拉认为这也给球队上了很好的一课。 - Welbeck's Sunderland colleague Asamoah Gyan may have grabbed a late equaliser but it was a night our20-year-old forward will never forget.
维尔贝克的桑德兰队友阿萨莫阿。吉安最后时刻扳平比分，但这晚还是让这位20岁的前锋难忘。 - Hungarian striker Andras Simon also netted a second half equaliser.
匈牙利前锋西蒙下半场同样有所斩获。