MY字典>英语词典>loopholes翻译和用法

loopholes

英 [ˈluːphəʊlz]

美 [ˈlupˌhoʊlz]

n.  (法律、合同等的)漏洞,空子
loophole的复数

柯林斯词典

  • N-COUNT (法律上的)漏洞,空子
    Aloopholein the law is a small mistake which allows people to do something that would otherwise be illegal.
    1. It is estimated that 60,000 shops open every Sunday and trade by exploiting some loophole in the law to avoid prosecution.
      据估计,每逢周日开门营业的店铺有6万家,通过钻法律漏洞躲避检控。

双语例句

  • This drilling for certain officials from transferring legal loopholes opened the door.
    这就为某些钻法律空子的官员上下出让打开了方便之门。
  • Plot loopholes are abound, and you can drive a horde of running bulls right through it.
    情节上到处充斥了漏洞,漏洞大到你甚至可以骑着一头游牧民族的公牛穿过这个洞。
  • This means closing loopholes.
    这意味着要消除税收漏洞。
  • Corresponding proposed own viewpoint and the countermeasure regarding these loopholes and the question.
    对于这些漏洞和问题相应的提出了自己的观点和对策。
  • In theory, most states are trying to regulate them, but the rules are full of loopholes and enforcement is difficult.
    理论上,大部分州正在试图对其进行管理,但规定充满了漏洞,实施起来很难。
  • However, the management and bus services have been a number of loopholes.
    但公交车的管理及服务上一直存在一些漏洞。
  • Taken to prohibit the sale or marketing in this manner to block the loopholes affecting social stability.
    禁止采取返本销售或者变相返本销售的方式,堵住了这一影响社会稳定的漏洞。
  • And, at the same time, establish a process by which we can close the loopholes.
    同时建立一个流程,使我们得以弥补漏洞。
  • Should we close corporate tax loopholes to raise more revenue?
    我们应该堵塞企业税收漏洞以提高财政收入吗?
  • Both sides agree it has loopholes, which companies have been racing to exploit.
    两方都认为该法存在漏洞,已经有公司在急于利用这些漏洞了。