oblation
英
美
n. (教会法)捐献物
复数:oblations
COCA.41873
英英释义
noun
- the act of contributing to the funds of a church or charity
- oblations for aid to the poor
双语例句
- And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.
这要归与他们为供地,是全地中至圣的。供地挨着利未人的地界。 - Today, Mount Putuo is the largest oblation place for Kwan-yin Bodhisattva.
直至今日,普陀山已是最有名的祭拜观音的圣地。 - For by one oblation he hath perfected for ever them that are sanctified.
因为他只借一次奉献,就永远使被圣化的人得以成全。 - And thou shalt put upon them the dearest frankincense, that the bread may be for a memorial of the oblation of the Lord.
每行应撒上纯乳香,作为食物当献与上主的火祭,为获得纪念。 - And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the lord.
人献供物为平安祭(平安或作酬恩下同),若是从牛群中献,无论是公的是母的,必用没有残疾的献在耶和华面前。 - If thy oblation be from the frying pan, of flour tempered with oil, and without leaven.
若你的祭品是用烤盘做的素祭,该用油调的无酵细面做成。 - And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it.
耶和华必被埃及人所认识。在那日埃及人必认识耶和华,也要献祭物和供物敬拜他,并向耶和华许愿还愿。 - You shall not offer upon it incense of another composition nor oblation, and victim, neither shall you offer libations.
在这坛上不准焚别的香,也不准献全燔祭和素祭或奠祭。 - This is evidenced by the recent introduction in Brazil of the oblation system of tanks.
巴西最近推出的一款玻璃钢槽罐扁化系统便是有力证明。 - And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the lord, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.
从各样的供物中,他要把一个饼献给耶和华为举祭,是要归给洒平安祭牲血的祭司。
