pervading

英 [pəˈveɪdɪŋ]

美 [pərˈveɪdɪŋ]

v.  渗透; 弥漫; 遍及
pervade的现在分词

现在分词：pervading　

BNC.35922 / COCA.38542

柯林斯词典

• VERB 贯穿；弥漫；渗透
  If somethingpervadesa place or thing, it is a noticeable feature throughout it.
  1. The smell of sawdust and glue pervaded the factory...
     工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。
  2. ...the corruption that pervades every stratum of the country...
     渗透到社会各阶层的腐败
  3. Throughout the book there is a pervading sense of menace.
     全书弥漫着一种危险的气息。

双语例句

• The elegant environment of a Chinese restaurant, together with the pervading fragrance of tea and the exquisite Cantonese refreshments, will cheer you up for the day.
  中式优雅的用餐环境，随着阵阵飘扬的茶香，品尝着粤式小巧、精美的茶点，为您一天的生活加油添彩。
• Cruelty is the law pervading all nature and society; and we can't get out of it if we would.
  残酷是充斥整个自然和社会的法则，我们要逃也逃不了。
• Throughout the book there is a pervading sense of menace.
  全书弥漫着一种危险的气息。
• There is the most important dilemma pervading all business: on the one hand, the logic of efficiency in production, and on the other hand the logic of customer orientation and individualization to be competitive.
  这里有一个在商场上流行的最重要的“囚徒窘境”：一面是赢得生产效率的逻辑，另一方面是以顾客为导向以及个性化而赢得竞争力的逻辑。
• Its grey corridors held a pervading earthy odour with a slight sharpness.
  它的灰色走廊弥漫着一股淡淡的泥土味。
• First and foremost, such a person is constantly in contact with or is in fact a part of the all pervading divine power.
  首先，那个人能经常与上天接上。事实上，他变成是上天无所不在的力量的一个部分。
• There was a smell of coffee pervading the atmosphere.
  空气里弥漫着咖啡的气味。
• There-fore, to-day, in their pervading per-fume, they breathe the sigh of the days that are now dreams, the clinging sadness of vanished worlds.
  因此，你的花的浓郁芬芳里弥漫着如今已成梦境的岁月的声声叹息&那已消亡的世界的眷恋情深的哀思。
• Anxiety is pervading the overall Chinese society, but is it an unavoidable process that the people in a transitional country must experience?
  焦虑的情绪正在中国社会蔓延，然而对于正处于社会转型期的中国来说，这真的是一个无可避免的过程吗？
• In modern physical science the opposition, first observed to exist in magnetism as polarity, has come to be regarded as a universal law pervading the whole of nature.
  在近代自然科学里，最初在磁石里所发现的两极性的对立，逐渐被承认为浸透于整个自然界的普遍规律性。