retold
英 [ˌriːˈtəʊld]
美 [ˌriːˈtoʊld]
v. (通常以不同的方式)复述，重新讲述
retell的过去分词和过去式
BNC.39674
柯林斯词典
Retoldis the past tense and past participle ofretell.
双语例句
- In "Old Tales Retold", Lu Xun had expanded the horizons of" take a variety people "from ancient to modern, the patchwork technique was more free, the collage traces more obvious.
在《故事新编》中，鲁迅将他杂取种种人的视野扩大为从古至今，拼凑手法更为自由，拼贴痕迹也更为明显。 - His recreation of the ancient myths, legends and historical romances is the very unique point of the literary form employed in the Old Tales Retold.
对古老的神话、传说以及历史演义进行重新书写，正是《故事新编》文体上的独特之处。 - After approximate a week, I retold this thing to ma.
大概过了一周左右，我又和妈妈说起这件事。 - Stated in F& SF as being retold from the Sir Richard Burton translation in "A Thousand Nights and a Night".
等于是一千零一夜寓言的重述，原发的时候说明了的。 - A Comprehensive Report of the Studies of Old Tales Retold in the Past Ten Years
近十年《故事新编》研究综述 - Lu Xun's Old Tales Retold, whose original materials are based on the ancient mythologies, legends and history, is just the result of re-combing and interpreting the traditional culture.
鲁迅取材于古代的神话传说与史实创作的《故事新编》就是重新梳理阐释传统文化的努力。 - Superimposed her own interpretation when she retold the story.
她重复故事的时候，加入了自己的解释。 - The story of Ip Man, much like American comic-book tales such as 'X-Men' and 'Batman,' has been told and retold on film in recent years.
与《X战警》（X-Men）和《蝙蝠侠》（Batman）等根据漫画书改编的美国电影很像的是，叶问的故事近年来被一再搬上银幕。 - According to an old Chinese folk tale, here amusingly retold for young readers what happened.
读了这个由古老的中国寓言改编的故事，你就知道孔雀和乌鸦之间究竟发生什么啦。 - From "the mythic age" to "the hero age" and then to "Pre-qin times", Old Tales Retold showing the human how to know the world, explaining the world and transform the world.
从神话时代到英雄时代再到诸子时代，《故事新编》疏理了人类认识世界、解释世界和改造世界的各种方式。