self-indulgence

英 [ˌself ɪnˈdʌldʒəns]

美 [ˌself ɪnˈdʌldʒəns]

n.  自我放纵;自我纵容

复数：self-indulgences　

法律

柯林斯词典

• N-VAR 自我放纵;自我纵容
  Self-indulgenceis the act of allowing yourself to have or do the things that you enjoy very much.
  1. He prayed to be saved from self-indulgence...
     他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。
  2. Going to the movies in the afternoon is one of my big self-indulgences.
     下午去看电影是我尽情放纵自己的一种方式。

英英释义

noun

• excess in action and immoderate indulgence of bodily appetites, especially in passion or indulgence
  1. the intemperance of their language
  Synonym:intemperanceintemperateness
• an inability to resist the gratification of whims and desires
  Synonym:indulgence

双语例句

• None of us needs to suffer in order to practise self-indulgence.
  我们没有人为了实践自我放纵而需要受苦。
• The absence in much modern society of religious faith, patriotism or any serious set of philosophical beliefs leaves a vacuum that is often filled by sheer self-indulgence, escapism and nihilism and frequently fuelled by drink and drugs.
  现代社会大多缺乏宗教信仰、爱国主义精神或其他严肃的哲学信念，由此留下的真空通常会由彻底的自我放纵、逃避现实和虚无主义来填满，而且经常是在酒精和毒品的驱动下。
• A period of unrestrained, immoderate self-indulgence.
  对自身习惯的不适中的放任。
• But aren't those feelings really sentimentality, emotional self-indulgence?
  但是那些感情难道不就是多愁善感和情绪化的自我放纵吗？
• Working hard makes you feel better about yourself and, after a prolonged period of hard slog, you feel sufficiently virtuous to enjoy a bout of self-indulgence with the gayest abandon.
  努力工作会让你的自己感觉更好，而且长时间辛勤工作后，你就会觉得有足够的理由让自己最欢快地放纵一把。
• Critical of the self-indulgence of the super-rich, Buffett thinks of inheritances as "privately funded food stamps" that keep children of the rich from leading normal, independent lives.
  他对“超级富人”自我放纵的生活方式非常反感，他把遗产看作是“私人资助的饭票”，这让有钱人家的孩子们无法过上正常而独立的生活。
• Celebrations can smack of complacency, laziness, extravagance and self-indulgence.
  庆祝可能带有自满、懒散、挥霍和自我放纵的意味。
• The seven deadly sins are about earthly self-indulgence and narcissism.
  该七宗罪约俗世自我放纵和自恋。
• He prayed to be saved from self-indulgence
  他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。
• Reports of his tax policies suggest that Shah Jahan may have appropriated as much as 40 per cent of what we now call gross domestic product to support a lifestyle of exceptional ostentation and self-indulgence.
  有关沙贾汗（shahjahan）税收政策的报告似乎显示，他可能挪用了40%我们现在所称的“国内生产总值”，以支持自己穷奢极侈的生活方式。