self-interests
英 [self ˈɪntrəsts]
美 [self ˈɪntrəsts]
网络 自我利益; 私利; 自利
双语例句
- The reason of inconsistency between the two under the market economy lies in: The pursuit of self-interests maximization by the opportunism nature;
市场经济条件下二者之间不一致的原因在于：机会主义性质的追求自我利益最大化； - We hope that good sense will prevail over self-interests and the two countries will resume dialogue.
我们希望理智能战胜自我利益，双方能恢复对话。 - The main causes leading to tax crime are that the tax payers are driven by self-interests, the taxpayers 'sense of tax laws are weak, the tax laws are imperfect, and the tax authority's abilities to impose and control tax are relatively weak.
造成税收犯罪的主要原因有纳税人受自身利益的驱动、纳税人的税收法制观念淡薄、税收法制不健全以及税务部门的征管能力较弱。遏制和预防税收犯罪必须加大宣传力度，增强纳税意识； - They never pursue self-interests but work whole-heartedly for the revolution.
他们从不谋求私利，而是一心一意为革命工作。 - So the paper concludes that enterprises should develop its positive effect and allow their members to proactively use political skills and tactics only if they don't pursue their self-interests alone.
企业组织应发挥政治的正效应，只要人们不是一味地追求私利，组织应该允许其积极利用政治技能和策略。 - That is to say, they struggle for special self-interests except for the public interest.
也就是说，这些行为主体多在为自我的特殊利益而奋斗，唯独没有谋求公共利益。 - Because 'three circles' did exist and correlated with British benefits, Britain could not give up 'three circles', considering the self-interests in particular.
由于与英国利害相关的三环依然客观存在，出于对自身利益特殊性考虑，英国无从放弃三环。 - But leaders must confront the short-term, narrow and often confused self-interests that argue for delayed or weak action.
但对于用作拖延行动或行动不力托辞、常常很混乱的短期而狭隘的自身利益，各国领导人必须予以正视。 - Some may disagree, but I believe America is exceptional& in part because we have shown a willingness through the sacrifice of blood and treasure to stand up not only for our own narrow self-interests, but for the interests of all.
有些人可能不同意，但我认为美国是独特的部分原因是，我们展现了我们愿意通过献出自己的鲜血和财富挺身而出，不仅仅是为了狭隘的自身利益，而且为了所有人的利益。 - Only from the self-interests, can the people on digging out the enthusiasm, initiative, creativity, promoting social development process.
只有从自我利益出发，才能从根本上挖掘出人的积极性、主动性、创造性，促进社会的发展进程。