MY字典>历史百科>历史典故>白头吟

白头吟

旧题汉.刘歆《西京杂记》卷三:“司马相如将聘茂陵人女为妾,卓文君作《白头吟》以自绝,相如乃止。”

《白头吟》是“乐府”楚调曲名。今“乐府诗”中存有一首《白头吟》古辞,有人以为这是卓文君所作;其实据《宋书.乐志》载,知道它是汉代的“‘街陌谣讴”,与卓文君无涉。

南朝宋.鲍照、陈.张正见、唐.虞世南都曾以此为题材,作赋以歌咏之。白居易反鲍照赋之意,作《反白头吟》。李白也有《白头吟》诗。后世常以“白头吟”寄寓男有二心女表哀婉决绝之意。

唐.张九龄《初秋忆金均两弟》诗:“青山西北望,堪作白头吟。”


【典源】 晋·葛洪《西京杂记》卷三:“相如将聘茂陵人女为妾,卓文君作《白头吟》 以自绝,相如乃止。”古诗《白头吟》:“皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相诀绝。今日斗酒会, 明旦沟水头。 蹀御沟上, 沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何嫋嫋,鱼尾何蓰蓰。男儿重意气,何用钱刀为。”

【今译】 传说司马相如任官后欲娶茂陵人女为妾,卓文君写了《白头吟》诗来向他表示决绝之意,相如于是打消娶妾之念。古诗《白头吟》相传为卓文君所作,诗意为女子闻知男子有二心,而表示从此决绝之意。

【释义】 后以此典形容女子被抛弃、离异的哀怨之情。

【典形】 白头曲、白头吟、白头之叹、沟水流、头白哀吟、白头词、沟水欲如何。

【示例】

〔白头曲〕 宋·苏轼《书林逋诗后》:“自言不作封禅书,更肯悲吟白头曲。”

〔白头吟〕 唐·骆宾王 《在狱咏蝉》:“那堪玄鬓影,来对白头吟。”

〔白头之叹〕 清·洪升《长生殿》:“只怕日久恩疏,不免白头之叹。”

〔沟水流〕 唐·李商隐《与同年李定言曲水闲话戏作》:“海燕参差沟水流,同君身世属离忧。”

〔头白哀吟〕 元·吴景奎《春思》“许身肯作王孙女,头白哀吟对马卿。”


【词语白头吟】   汉语词典:白头吟

猜你喜欢

  • 公侯复

    《左传.闵公元年》:“初,毕万筮仕于晋……辛廖占之,曰:‘吉……公侯之卦也。公侯之子孙,必复其始。’”晋.杜预注:“万,毕公高之后。”春秋时,晋大夫辛瘳为毕万占卜,他视兆之后说卦象吉利,公侯之后必能复

  • 屏开孔雀

    同“屏开雀”。明 许三阶《节侠记.婿谒》:“耀蓬蒿,屏开孔雀,卜日鹊填桥。”【词语屏开孔雀】   汉语大词典:屏开孔雀

  • 蹈沧海

    同“蹈海之节”。唐鲍溶《淮南卧病闻李相夷简移军山阴以靖东寇感激之下因抒长句》:“鲁连未必蹈沧海,应见麒麟新图画。”

  • 司空羡

    《晋书.张华传》:“华名重一世,众所推服,晋史及仪礼宪章并属于华,多所损益,当时诏诰皆所草定,声誉益盛,有台辅之望焉。……代下邳王晃为司空,领著作。”晋人张华官至司空,有台辅之声誉,文才冠世,受人称羡

  • 胜不骄,败不馁

    《商君书.战法》:“王者之兵,胜而不骄,败而不怨。”馁:气馁、丧气灰心。意谓取得胜利不骄傲,遭受失败也不气馁。后来一般说成“胜不骄,败不馁”毛泽东《虚心、戒骄》:“因此,他就必须始终保持谦虚的态度,胜

  • 黄台瓜蔓

    源见“抱蔓摘瓜”。谓被芟除、杀害。清钱谦益《王奉尝烟客七十寿序》:“君父无金玦衣厖之嫌,储贰无黄台瓜蔓之恐。”【词语黄台瓜蔓】  成语:黄台瓜蔓汉语大词典:黄台瓜蔓

  • 黄雀报

    晋干宝《搜神记》卷二十:“汉时弘农杨宝,年九岁时,至华阴山北,见一黄雀,为鸱枭所搏,坠于树下,为蝼蚁所困。宝见愍之,取归,置巾箱中,食以黄花。百余日,毛羽成,朝去暮还。一夕三更,宝读书未卧,有黄衣童子

  • 长枕大衾

    同“长枕大被”。《朱子语类》卷五八:“唐明皇于诸王为长枕大衾,虽甚亲爱,亦是无以限制之,无足观者。”见“大衾长枕”。《朱子语类》卷58:“唐明皇于诸王为~,虽甚亲爱,亦是无以限制之,无足观者。”【词语

  • 一尺布,尚可缝

    汉孝文帝时,民间作歌讽喻汉文帝对他的兄弟淮南王不能相容。《史记.淮南衡山列传》:“孝文十二年,民有作歌歌淮南厉王曰:‘一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。’”淮南厉王:汉高祖刘邦少子,名

  • 裂土封诸侯

    同“分茅列土”。《商君书.赏刑》:“汤与桀战于鸣条之野,武王与纣战于牧野之中,大破九军,卒裂土封诸侯。”