MY字典>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 莺出谷

    《诗·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”唐代常以嘤鸣出谷之鸟为黄莺。后因以“莺出谷”喻指仕途升迁。钱起《和人秋归终南山别业》:“暮年莺出谷,今日凤归林。”

  • 一鬼

    · 古代传说颛顼氏三子死后变为疫鬼。疟疾发作是因为疟鬼作崇,后以此指代疟疾。杜甫《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵》:“三年犹疟疾,一鬼不销亡。”

  • 江鱼入馔

    传说东汉姜诗待母极孝,其母好饮江水,姜诗之子取水溺死,姜诗谎称儿子游学,不使母知。后房舍旁出泉水,味如江水,且每天出鲤鱼两只。见汉班固《东观汉记》卷一〇。后或以“江鱼入馔”为咏孝养之典。杜甫《送王十五

  • 李憕

    【生卒】:?—755【介绍】:唐代诗人。并州文水(今属山西)人。明经及第,授咸阳尉。张说镇并州,引入幕府。玄宗开元九年(721),任长安尉。宇文融括天下田,以憕为劝农判官,巡察各道,迁监察御史。累迁吏

  • 玉女洗头盆

    华山名胜之一。在华山中峰玉女祠前有五个石臼,其水雨旱皆不增减,传说为仙女洗头之处。杜甫《望岳》:“安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。”亦省称“玉女盆”。马戴《华下逢杨侍御》:“巨灵掌上月,玉女盆中泉。”

  • 李杜

    ①唐代李峤、杜审言的并称。李峤工文章,杜审言善为五言诗,并知名于世,彼此相友善,后人因并称之。见《诗薮外编》卷四。②唐代李白、杜甫的并称。二人交谊颇厚,诗名相并,同为唐代成就最杰出的诗人,时人并称之。

  • 柳公绰

    【生卒】:768—832【介绍】:唐代散文家。字宽,小字起之。京兆华原(今陕西耀县)人。柳公权兄。幼聪敏。贞元元年(785)登贤良方正直言极谏科,补秘书省校书郎。四年(788),再登此科,授渭南尉。累

  • 李度

    【生卒】:932?—988?【介绍】:河南洛阳(今属河南)人。五代后周显德四年(957)中进士,官永宁主簿。后入宋历任多职,端拱初年除太常少卿充官告国信副使,南使交州,行至太平军而卒,年五十七。《宋史

  • 周兄无慧

    晋时,周居显位,其弟周嵩却认为他志大才短,名重而识暗,好乘人之过,无自全之道,后果被王敦所害。事见《晋书·周母李氏传》。李瀚《蒙求》:“济叔不痴,周兄无慧。”

  • 唐丞相曲江张文献公集

    张九龄撰。见《唐丞相曲江张先生文集》条。