MY字典>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 调张籍

    【介绍】:韩愈作于元和十一年(816)前后。调,调侃,戏谑。虽谓戏赠张籍之作,实是针对当时某些人诋毁、贬抑李白、杜甫的偏向,给予批评,提出自己对李、杜两位大诗人的看法。本诗不啻一篇李杜诗歌论,对李杜诗

  • 卢谌

    晋范阳涿人。字子谅。曾投奔并州刺史刘琨,为主簿,深得刘琨倚重,刘琨为段匹䃅所拘,自知必死,作诗赠卢谌,以“握中有悬璧,本自荆山璆”称美卢谌。见《晋书·卢谌传》。后因以“卢谌”称美州郡佐贰官。张南史《送

  • 烂烂

    ①明亮的样子。韩愈《江汉答孟郊》:“终宵处幽室,华烛光烂烂。”②色彩鲜艳的样子。白居易《牡丹芳》:“千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。”

  • 玉石俱焚

    比喻好坏同归于尽。语出《书·胤征》:“火炎昆冈,玉石俱焚。”李白《送张秀才谒高中丞》:“我无燕霜感,玉石俱烧焚。”亦作“玉石同焚”。吴融《闲书》:“大底鹪鹏须自适,何尝玉石不同焚。”

  • 歌尘

    《艺文类聚》卷四三引汉刘向《别录》:“汉兴以来,喜《雅歌》者鲁人虞公,发声清哀,盖动梁尘。”后因以“歌尘”形容歌声美妙动听。郑谷《蜡烛》:“多情更有分明处,照得歌尘下燕梁。”

  • 君平

    指严君平。成都人,善卜筮,不出仕,卖卜成都市上。唐诗常借以表示占卜。亦为咏成都之典。李白《送友人入蜀》:“升沉应已定,不必问君平。”杜甫《公安送李二十九弟晋肃入蜀余下沔鄂》:“凭将百钱卜,飘泊问君平。

  • 张登

    【介绍】:唐代辞赋家、诗人。生年、籍贯不详。一说南阳(今属河南)人。郡望清河(今属河北)。排行九。初隐居。后以布衣应辟。历卫佐、大理评事。建中中,为转运盐铁使从事、监察御史。贞元中,为河南士曹参军,迁

  • 轩辕集

    【介绍】:晚唐道士。生卒年、籍贯不详。自称大历初年栖“朱明之野”。武宗时,以山人进。宣宗即位后,被流放岭南,居罗浮山,称罗浮山人。大中十二年(858)奉诏抵长安。宣宗问长生之术,集答以“彻声色,去滋味

  • 客愁当暗满,春色向明归

    【介绍】:丁仙芝《京中守岁》诗句。暗,指除夕之夜。明,指明日元旦。二句抒写除夕之夜在京中守岁时思念家乡亲人的满怀心绪和渴望明朝春归大地的急切心情。

  • 吟白蘋

    南朝梁柳恽有《江南曲》叙写旅途中的情形,抒发思旧怀归之念,其中有“汀洲采白蘋”之语,故后以“吟白蘋”为怀人思乡之典。储嗣宗《晚眺徐州延福寺》:“今日惜携手,寄怀吟白蘋。”