MY字典>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 赵嘏

    【介绍】:唐代诗人。字承祐。楚州山阳(今江苏淮安)人。生卒年不详。排行二十二。大和时,尝游浙东宣歙幕。后入京应试未第。会昌四年(844)登进士第。大中中,任渭南尉,世称赵渭南。卒年四十余。嘏颇有诗名,

  • 慧能

    【生卒】:638—713【介绍】:亦作“惠能”。原籍范阳(今河北涿州),出生于新州新兴(今属广东)。俗姓卢,三岁丧父,稍长靠卖柴度日,颇悟经诵。咸亨中,投禅宗五祖弘忍门下,作“行者”,在碓房舂米。弘忍

  • 语默

    说话或沉默。语本《易·系辞上》:“君子之道,或出或处,或默或语。”后因以“语默”指出仕或隐退。陈子昂《同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作》:“而我独蹭蹬,语默道犹懵。”

  • 新声

    诗学术语。指新的曲调和曲调歌辞。卢照邻《乐府杂诗序》:“其后鼓吹乐府,新声起于邺中。”此指新的乐府歌辞(乐府诗)。白居易《代琵琶弟子谢女师曹供奉寄新调弄谱》诗:“一纸书来非旧谱,四弦翻出是新声。”此指

  • 江子建

    【介绍】:见江直木。

  • 将闾仰天

    秦二世阴谋得帝位,怕诸公子不服,均加罪处死。公子将闾死前仰天大呼“吾无罪”者三。事见《史记·秦始皇本纪》。李瀚《蒙求》:“将闾仰天,王凌呼庙。”

  • 荣公三乐

    荣公,指荣启期。《列子·天瑞》:“孔子游于太山,见荣启期行乎郕之野,鹿裘带索,鼓琴而歌。孔子问曰:‘先生所以乐,何也?’对曰:‘吾乐甚多:天生万物,唯人为贵。而吾得为人,是一乐也。男女之别,男尊女卑,

  • 风吹雨打

    杜甫《三绝句》之一:“楸树馨香倚钓矶,斩新花蕊未应飞。不如醉里风吹尽,何忍醒时雨打稀。”后因以“风吹雨打”指风雨对花木的摧残。陆希声《李径》:“一径秾芳万蕊攒,风吹雨打未摧残。”今多用以指遭受打击或指

  • 伏羲

    传说中的三皇之一。相传伏羲始画八卦、造书契、制琴瑟,并教民渔猎,取牺牲以供庖厨。张说《唐享太庙乐章·钧天舞》:“合位娲后,同称伏羲。”

  • 闭户著书

    形容潜心著述。《后汉书·王充传》载:王充闭门潜思,著《论衡》八十五篇。王维《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》:“闭户著书多岁月,种松皆作老龙鳞。”